1 SCHMIDTCHEN/1 KRUPP, der BUNDESKANZLER bei Krupp am 1.9.78

---

1 SCHMIDTCHEN/1 KRUPP, the FEDERAL CHANCELLOR at Krupp on 1.9.78

Alter/antiker Koran in Miniatur, Umschlag geprägt mit Vergoldung, Maße ca.: 18,0 x 22,5 x 10,5 mm, das ganze gebettet in einer SILBER Dose mit reliefiertem Fries u, Deckel, ca. 44,0 x 23,5 x 36,0 mm

---

Old/antique Koran in miniature, cover embossed with gilding, dimensions approx.: 18.0 x 22.5 x 10.5 mm, the whole embedded in a SILVER box with relief frieze and lid, approx. 44.0 x 23.5 x 36.0 mm

Alte Goldwaage/Steinwaage, nicht alle Gewichte vollständig, Gehäuse ca. 12,0 x 30,0 x 6,5 cm

---

Old gold scales/stone scales, not all weights complete, case approx. 12.0 x 30.0 x 6.5 cm

Lot: 2 Chinesische Holzlackdosen, umlaufend beschnitzt, innen schwarz lackiert, Eckige Dose ca. 10,7 x 4,6 x 7,5 cm; kl. Scharnier Deckeldose auf 4 Füßen, im Deckel 2 sich gegenüberstehende Drachen

---

Lot: 2 Chinese wooden lacquer boxes, carved all around, black lacquered inside, square box approx. 10.7 x 4.6 x 7.5 cm; small hinged lid box on 4 feet, 2 dragons facing each other in the lid

Hotelglocke/Rezeptionsklingel um 1900, Eisen bronciert, seitlich anmutige Jünglinge, verzierter 3.eckiger Fuß, H = 21,0 cm

---

Hotel bell/reception bell around 1900, bronzed iron, graceful youths on the sides, decorated 3.angular base, h = 21.0 cm

Skulptur, PHANTER auf Sockel, MEISSEN, Ausführung in Weißporzellan 1. Wahl, auf Sockel signiert, unterglasurblaue Schwertmarken, geritzte Form-Nr. F 300, Entwurf/Modell ERICHH OEHME (1889 Bertelsdorf-Meissen 1970), naturalistische Ausformung, L = ca. 2,0 cm, H = ca. 14,5 cm, am Ende vom Schweif kl. Fehlstelle mit Riss !

---

Sculpture, PHANTER on base, MEISSEN, 1st choice white porcelain, signed on base, underglaze blue sword marks, incised shape no. F 300, design/model ERICHH OEHME (1889 Bertelsdorf-Meissen 1970), naturalistic shape, l = approx. 2.0 cm, h = approx. 14.5 cm, small missing part with crack at the end of the tail !

Lot Operngläser, 1 x schwarz, goldfarben mit Perlmutt; 1 x schwarz, goldfarben, 2,5 x 27; 1 x goldfarben mit Perlmutt (lose Stellen), von HERTEL & REISS; 1 x Messing mit Perlmutt

---

Lot of opera glasses, 1 x black, gold-colored with mother-of-pearl; 1 x black, gold-colored, 2.5 x 27; 1 x gold-colored with mother-of-pearl (loose parts), by HERTEL & REISS; 1 x brass with mother-of-pearl

Gasfeuerzeug, S.T.DUPONT Paris, signiert, silberfarbenes Gehäuse mit vertikalen Längsrillen (Linie 2), N° 18IGZ87, ca. 35,0 x 58,2 x 13,9 mm, Originalschatulle, ungeprüft !

---

Gas lighter, S.T.DUPONT Paris, signed, silver-colored case with vertical grooves (line 2), N° 18IGZ87, approx. 35.0 x 58.2 x 13.9 mm, original box, untested !

Lot: 16 Gas-Feuerzeuge, u.a. ZIPPO, ungeprüft !

---

Lot: 16 gas lighters, including ZIPPO, untested !

Diverser Christbaumschmuck von GEORG JENSEN, zum Anhängen, die Jahrgänge 1991, 1993, 1995, 1996, 1997und eine 1 Christbaumspitze, H = 28,0 cm, unbenutzt !

---

Various Christmas tree decorations by GEORG JENSEN, for hanging, the years 1991, 1993, 1995, 1996, 1997 and 1 Christmas tree topper, h = 28.0 cm, unused !

Lot Schatullen u. ä.: 1 ROLEX Schatulle, oben mit Stoff bespannt, ca. 14,0 x 6,0 x 10,5 cm, 1 x CARTIER; 2 Mäppchen von OMEGA; 2 Brillen von DOLCE GABBANA mit Originaletui; 3 x CARTIER Schatullen für Brillen u. 1 Etui für Brille von ROLEX (kurz)

---

Lot of caskets, etc.: 1 ROLEX casket, top covered with fabric, approx. 14.0 x 6.0 x 10.5 cm, 1 x CARTIER; 2 pencil cases by OMEGA; 2 pairs of glasses by DOLCE GABBANA with original case; 3 x CARTIER caskets for glasses and 1 case for glasses by ROLEX (short)

Damen-Handtasche von MOSCHINO (Couture), schwarzes Kunstleder mit einem signalroten HERZ zum Schließen, Trageriemen, mit leichten Gebrauchsspuren !

---

Ladies handbag by MOSCHINO (Couture), black faux leather with a signal red HEART to close, shoulder strap, with slight signs of wear !

Lot 16 Stück: Taschen und Accessoires von HCL, 1 Aktenkoffer ca. 46,5 x 35,5 x 10,0 cm; 1 Mäppchen mit Necessaires; 1 Brillenetui und mehr ! Schwarze Handtasche gehört nicht zum Lot!

---

Lot of 16 pieces: Bags and accessories by HCL, 1 briefcase approx. 46.5 x 35.5 x 10.0 cm; 1 pencil case with toiletries; 1 spectacle case and more! Black handbag is not part of the lot!

Dekorschale aus Porzellan, MEISSEN BLAUE BLUME mit Insektenmotiven, signiert mit Schwertern, polygrom bemalt, goldstaffage, D = ca. 28,0 cm

---

Decorative porcelain bowl, MEISSEN BLUE FLOWER with insect motifs, signed with swords, polychrome painted, gold staffage, d = approx. 28.0 cm

Dekorteller aus Rosenthal Porzellan entworfen von Bulgari, polygrom bemalt, goldstaffage, 4 meditterane Früchtemotive in den Seitenflächen, ca. 18,0 x 18,0 cm

---

Decorative plate made of Rosenthal porcelain designed by Bulgari, polychrome painted, gold staffage, 4 meditteranean fruit motifs in the sides, approx. 18.0 x 18.0 cm

Rosafarbener Korallenast/Zweig, ca. 16,0 x 20,5 x 5,0 cm, total 120,2 g

---

Pink coral branch/twig, approx. 16.0 x 20.5 x 5.0 cm, total 120.2 g

Lot: 2 rosafarbene Korallenäste/Zweige, größter Ast ca. 10,5 x 19,5 x 4,0 cm, total 151,0 g

---

Lot: 2 pink coral branches/branches, largest branch approx. 10.5 x 19.5 x 4.0 cm, total 151.0 g

Flacher Rohstein Matrix (Muttergestein), Vorderseite mit dekorativen Opaladern durchzogen, Fundort: Australien, total 1,325 kg

---

Flat rough stone matrix (mother rock), front side interspersed with decorative opal veins, location: Australia, total 1.325 kg

Flacher Opal-Rohstein, Vorderseite mit flächigen Opaladern durchzogener Matrix (Muttergestein), ca. 37,0 x 18,5 x 7,5 cm, Fundort: Australien, total 5,446 kg

---

Flat opal rough stone, front with flat opal veins interspersed with matrix (mother rock), approx. 37.0 x 18.5 x 7.5 cm, findspot: Australia, total 5.446 kg

Ungewöhnlich großer Opal-Rohstein, umlaufend mit Opaladern durchzogener Matrix (Muttergestein), ca. 40,0 x 18,0 x 19,0 cm, Fundort: Australien, total 13,14 kg

---

Unusually large opal rough stone, matrix interspersed with opal veins (mother rock), approx. 40.0 x 18.0 x 19.0 cm, location: Australia, total 13.14 kg

Porzellanobjekt, ausdrucksstarker PEKINESE, um 1.Hälfte 20.Jhd., signiert Kühnert & Co (Gräfental), vollplastisch ausgearbeitet, dezente Bemalung, Goldstaffage, L = 25,5 cm, H = 22,0 cm

---

Porcelain object, expressive PEKINESE, c. 1st half 20th century, signed Kühnert & Co (Gräfental), fully sculpted, subtle painting, gold staffage, l = 25.5 cm, h = 22.0 cm

BLUME, Blüten, Blätter u. Topf, alles aufwändig aus Stein geschnitten und graviert (u.a. Dolomit, Nephrit), H = ca.34,0 cm, total 2,5 kg

---

FLOWER, blossoms, leaves and pot, all elaborately cut and engraved from stone (e.g. dolomite, nephrite), h = approx. 34.0 cm, total 2.5 kg

MYRA Glass WMF, ART-DECO 1930er Jahre, irisierendes Glas, D = 15,0 cm, H = 11,5 cm

---

MYRA Glass WMF, ART-DECO 1930s, iridescent glass, D = 15.0 cm, H = 11.5 cm

FUNKTIONSSTOCK/SÄGE, Spazierstock mit integriertem Sägeblatt im Schuss, gezackte Spitze aus robustem Eisen, L = 90,1 cm

---

FUNCTIONAL STICK/SAW, walking stick with integrated saw blade in the weft, serrated tip made of robust iron, L = 90.1 cm

Spazierstock, JUGENDSTIL um 1900, SILBER, Griff mit üppigem Blumendekor, Schuss schwarz gebeizt, L = 90,0 cm

---

Walking stick, JUGENDSTIL c. 1900, SILVER, handle with lavish floral decoration, black stained weft, l = 90.0 cm

Lot: BRAUTSCHMUCK, 1 Feilchenhalter, Metall gelbfarben mit grünen Steinen besetzt, Perlmuttgriff L = 16,0 cm; 1 Halter ohne Steine (kl. Fehlstelle an der Zacke), L = ca. 9,0 cm

---

Lot: BROWN JEWELRY, 1 file holder, metal, yellow with green stones, mother-of-pearl handle, l = 16.0 cm; 1 holder without stones (small missing part at the prong), l = approx. 9.0 cm

Schneidermaß in Form eines BÜGELEISENS, am Ende eine Kurbel, H = 4,5 mm

---

Tailor's gauge in the shape of a BÜGELEISEN, with a crank at the end, H = 4.5 mm

Petschaft, WIENER BRONCE um 1900, FAUN, rückseitig: GESETZL GESCHÜTZT, Siegel: TC o. CT, vollplastisch ausgearbeitet, schöne Patina, H = 10,3 cm

---

Petschaft, WIENER BRONCE around 1900, FAUN, reverse: GESETZL GESCHÜTZT, seal: TC o. CT, full relief, nice patina, h = 10,3 cm

Lot: WINER BRONCE Anfang 20.Jhd., 2 HASEN farbig bemalt, vollplastisch ausgearbeitet, L = ca. 85,0 cm, total 562,0 g, feine Qualität !

---

Lot: WINER BRONCE early 20th century, 2 hares painted in color, fully sculpted, l = approx. 85.0 cm, total 562.0 g, fine quality !

Lot: Miniaturbilder mit Metallrahmen (gelbfarben), 1 Bild Ende 19.Jhd., farbig gemaltes Damenportrait mit dekorativem Kragen u. Perlencollier, Rahmen ca. 62,0 x 72,5 mm; 1 Bild Anfang 20.Jhd., Dame, schwarz/weiß abgelichtet, Rahmen H = 76,0 mm

---

Lot: miniature pictures with metal frame (yellow), 1 picture late 19th century, color painted portrait of a lady with decorative collar and pearl necklace, frame approx. 62.0 x 72.5 mm; 1 picture early 20th century, lady, photographed in black and white, frame h = 76.0 mm

VINTAGE Handtasche aus den 1950er Jahren, grau melierter Kunststoff, bauchig getreppter Korpus, 2 Henkel, B = 25,0 cm, seitlich/hinten Spannungsrisse, extravagant !

---

VINTAGE handbag from the 1950s, gray mottled plastic, bulbous stepped body, 2 handles, W = 25.0 cm, tension cracks at the sides/back, extravagant !

SATSUMA-Teller Anfang 20.Jhd., Porzellan, kriegerische Szene an einem See, im Hintergrund der Fujiyama, polygrom bemalt mit Goldstaffage, Rand an 5 Stellen leicht eingezogen, auf 9 Uhr 30 kl. reparierte Stelle, D = 25,0 cm

---

SATSUMA plate, early 20th century, porcelain, warlike scene at a lake, in the background the Fujiyama, polychrome painted with gold staffage, rim slightly retracted in 5 places, at 9 o'clock 30 small repaired spot, d = 25.0 cm

Holzstatue Mitte/Ende 18.Jhd., Maria auf einem Sockel stehend, im Arm das Jesuskind, zu Füßen sich windende Schlange, Gewand mit Faltenwurf, Weichholz, H = 76,0 cm

---

Wooden statue, mid/late 18th century, Mary standing on a pedestal, holding the infant Jesus, at her feet a writhing snake, draped robe, softwood, h = 76.0 cm

9 GÖBEL Figuren, FUßBALLHASEN, 11 Spieler u. 1 Schiedsrichter, H = ca. 10,5 cm

---

9 GÖBEL figures, FOOTBALL BUNNIES, 11 players and 1 referee, h = approx. 10.5 cm

6 GÖBEL/HUMMEL Figuren, 1 Meisterkoch; 1 Mädchen (nicht so hastig); 1 sitzendes Mädchen mit Hund u. Buch (hörst Du zu); 1 Mädchen (Kückenmütterchen); 1 Junge (Farm Boy); 1 Kochherd KOZY KITCHEN (Göbel) , H = ca. 9,0 -13,0 cm

---

6 GÖBEL/HUMMEL figures, 1 master chef; 1 girl (not so hasty); 1 seated girl with dog and book (are you listening); 1 girl (chick mother); 1 boy (farm boy); 1 stove KOZY KITCHEN (Göbel) , h = approx. 9.0 -13.0 cm

11 GÖBEL/HUMMEL Figuren, 1 Kind (nur ein viertel Stündchen; 1 Apotheker; Junge mit Hase (erste Begegnung); 1 Kind mit Schneemann (Winterfreunde); 1 Junge (Skier); 1 Kind mit Pult (der Poet); 1 Junge mit Strauss (eine gute Nachricht); 1 Junge mit 3 Hasen,; 1 Junge mit Bierkrug; 1 Eishockeyspieler mit Sockel u. ein Junge mit Mädchen (im Nacken fachmännisch restauriert!), H = ca.10,0 -13,0 cm

---

11 GÖBEL/HUMMEL figures, 1 child (only a quarter of an hour; 1 pharmacist; boy with hare (first encounter); 1 child with snowman (winter friends); 1 boy (skis); 1 child with desk (the poet); 1 boy with ostrich (good news); 1 boy with 3 hares,; 1 boy with beer mug; 1 ice hockey player with base and a boy with girl (professionally restored in the neck!), h = approx.10.0 -13,0 cm

8 GÖBEL/HUMMEL Figuren, CHOR, 2 Podeste; 1 Klavier mit Spieler u. 1 Laterne, u. a. Erste Geige; Erster Bass; Erstes Solo etc., H = ca. 10,0 cm

---

8 GÖBEL/HUMMEL figures, CHORUS, 2 pedestals; 1 piano with player and 1 lantern, including first violin; first bass; first solo etc., h = approx. 10.0 cm

Lot Einzelstücke: 8 GÖBEL/HUMMEL Figuren, verschiedene Jahrgänge ab 1958, H = ca. 8,0-16,0 cm

---

Lot of single pieces: 8 GÖBEL/HUMMEL figurines, various years from 1958, h = approx. 8.0-16.0 cm

Konvolut HUMMEL, 4 Spieluhren mit Glaskuppel (funktionsfähig), H = ca. 15,0 cm; 1 Kännchen (ohne Deckel); 1 Zuckerdose; 2 Gewürzdosen u. 1 Schlüsselanhänger

---

Mixed lot HUMMEL, 4 music boxes with glass dome (functional), h = approx. 15.0 cm; 1 jug (without lid); 1 sugar bowl; 2 spice jars and 1 key ring

Lot Einzelstücke: 24 GÖBEL/HUMMEL Figuren, u.a. Ich zeig dir was, Bring uns Glück, Ich möchte mitrudern, Mein Glücksschweinchen, Magst du mich auch?, etc., H = ca. 6,0-13,0 cm,

---

Lot of individual pieces: 24 GÖBEL/HUMMEL figures, including Ich zeig dir was, Bring us luck, Ich möchte mitrudern, Mein Glücksschweinchen, Magst du mich auch?, etc., h = approx. 6.0-13.0 cm,

Lot Einzelstücke: 12 GÖBEL/HUMMEL Figuren, u.a. Zeitungsjunge, Kaminfeger, Lass uns zusammen stehen, Geborgen, Zwei gute Freunde, etc., Höhe ca. 8,5 - 14,5 cm

---

Lot of single pieces: 12 GÖBEL/HUMMEL figures, including paperboy, chimney sweep, let's stand together, Geborgen, two good friends, etc., height approx. 8.5 - 14.5 cm

Lot 8 Hummel/Goebel Figuren, u.a. Fredl, Vroni, Rosi Liesl, etc., Höhe ca 10 cm, Podium mit Drehbühne (nicht funktionsfähig) und Mai-Baum, zwei Platten für Figuren

---

Lot of 8 Hummel/Goebel figures, including Fredl, Vroni, Rosi Liesl, etc., height approx. 10 cm, platform with revolving stage (not functional) and May tree, two plates for figures

Lot: 19.Jhd., 1 Teleskopfernrohr, Messing mit Leder, L = 37,0 cm (ausgezogen); 1 Kompass im geprägten Etui; 1 Anhänger, Metallgehäuse, Portrait eines hochrangigem, dekorierten Soldaten, sehr fein gemalt, rückseitig als Medaillon gearbeitet, Boden guillochiert, eine Locke der Liebsten ausgefallen geschmückt und drapiert, H = 9,2 mm, Originaletui !

---

Lot: 19th century, 1 telescopic telescope, brass with leather, l = 37.0 cm (extended); 1 compass in an embossed case; 1 pendant, metal case, portrait of a high-ranking, decorated soldier, very finely painted, worked as a medallion on the reverse, engine-turned base, a curl of the sweetheart elaborately decorated and draped, h = 9.2 mm, original case !

Kleines Deckelgefäß mit Unterteller, MEISSEN 19.Jhd., signiert mit Knaufschwertern, polychrom bemalt, goldstaffiert, Gefäß und Teller belegt mit Vergißmeinnichtzweigen, Streublümchen und Insektenmalerei, Teller D = 16,7 cm (unbestoßen); Gefäß: am Belag mit Fehlstellen, D = ca. 9,0 cm

---

Small lidded vessel with saucer, MEISSEN 19th century, signed with pommel swords, polychrome painted, gilt, vessel and plate decorated with sprigs of forget-me-nots, scattered flowers and insect painting, plate d = 16.7 cm (unbruised); vessel: coating with losses, d = approx. 9.0 cm

3 Figuren, Thüringen Mitte/Ende 19.Jhd., Porzellan, signiert mit unterglasiertem aufsteigendem Löwen, Figuren Asiatisch/Orientalisch anmutend, polygrom bemalt mit dezenter Goldstaffage, an der Figur mit Früchtekorb wurde der Hals nicht fachmännisch restauriert (Kopf war abgetrennt!), H = ca. 13,0-14,0 cm

---

3 figurines, Thuringia mid/late 19th century, porcelain, signed with underglaze rising lion, figures Asian/Oriental in appearance, polychrome painted with discreet gold decoration, the neck of the figurine with fruit basket has not been professionally restored (head was severed!), h = approx. 13.0-14.0 cm

Figurengruppe um 1900, Porzellan, signiert mit Mainzer Rad, wohl Passau, 2 frivole Jünglinge um eine Schlafende, polygrom bemalt mit dezenter Goldstaffage, an der Basis geringfügige Bestoßung (Gras), B = 30,0 cm, H = ca. 18,0 cm

---

Group of figures, c. 1900, porcelain, signed with Mainzer Rad, probably Passau, 2 frivolous youths around a sleeping woman, polychrome painted with discreet gold staffage, the base slightly chipped (grass), w = 30.0 cm, h = c. 18.0 cm

Lot: 1 Figur Weißporzellan Mitte 20.Jhd, signiert Nymphenburg, Mädchen in Tracht mit Korb u. Täschchen, H = 14,5 cm; 1 Figurengruppe 20.Jhd., der ANTRAG, polygrom bemalt, H = ca. 16,5 cm

---

Lot: 1 white porcelain figure, mid 20th century, signed Nymphenburg, girl in traditional costume with basket and small bag, h = 14.5 cm; 1 group of figures, 20th century, the ANTRAG, polychrome painted, h = approx. 16.5 cm